Sow & Tell
El huerto en invierno: qué hacer entre la primera y la última helada
El invierno no es un hueco en el año del huerto. Estas son las tareas que vale la pena hacer cuando la huerta ya se apagó, cada una con la semana que le toca según tus propias heladas.
El resto de la guía de invierno
Saca y guarda las dalias, las cannas y las gladiolas
Cuando la helada ennegrezca la parte de arriba, córtala, saca las raíces, sécalas y guárdalas en algún lugar fresco y sin heladas.
Cuándo: hasta 2 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Canna (platanillo), Dalia, Gladiola
Saca los camotes justo después de la helada
Si la helada ennegrece las guías antes de que hayas cosechado, saca las raíces de inmediato para que la pudrición no pase a ellas, y luego cúralas en un lugar cálido.
Cuándo: alrededor de la primera helada de otoño
Si cultivas: Camote
Junta con el rastrillo las hojas enfermas y los restos de plantas
Limpia las hojas caídas y las plantas secas de debajo de los rosales, los frutales y los arbustos de bayas, donde enfermedades como la mancha negra pasan el invierno. Deja en pie los tallos sanos para las abejas.
Cuándo: hasta 4 semanas después de la primera helada de otoño
Planta ajo
Pon los dientes con la punta hacia arriba, a 2 a 3 pulgadas de profundidad, una o dos semanas después de la primera helada que mata las plantas, y luego cubre con 3 a 4 pulgadas de mantillo de paja u hojas.
Cuándo: de 1 a 2 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Ajo
Riega las plantas perennifolias hasta que se congele el suelo
Dales a las plantas perennifolias un remojo profundo durante las rachas secas de otoño y sigue hasta que se congele el suelo, para que lleguen al invierno bien regadas.
Cuándo: hasta 4 semanas después de la primera helada de otoño
Pon protectores alrededor de los troncos de los árboles jóvenes
Rodea los árboles jóvenes con malla de alambre galvanizado de 1/4 de pulgada, enterrada unas cuantas pulgadas y lo bastante alta para sobresalir de la nieve, y retira el mantillo y el pasto largo a unos 2 pies del tronco para que los ratones de campo no tengan dónde esconderse. Las protecciones blancas también cuidan la corteza delgada de la quemadura de sol.
Cuándo: hasta 4 semanas después de la primera helada de otoño
Pon cerca a los arbustos de bayas contra los conejos
Los conejos roen las cañas de frambuesa y los tallos de arándano azul en invierno. Pon tela de gallinero alrededor de la plantación en noviembre.
Cuándo: de 2 a 6 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Arándano azul, Frambuesa, Frambuesa negra, Zarzamora
Amontona tierra sobre los rosales sensibles al frío
Después de varias heladas fuertes y antes de que se congele el suelo, amarra las cañas y amontona de 10 a 12 pulgadas de tierra sobre la base de los rosales híbridos de té y otros rosales sensibles al frío.
Cuándo: de 3 a 6 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Rosa (rosales de jardín y de paisaje)
Pon una jaula a las hortensias de hoja grande y llénala de hojas
Cuando la planta esté en reposo, rodéala con malla de gallinero o arpillera y llénala sin apretar con hojas para proteger los botones florales del año siguiente. No la podes ahora.
Cuándo: de 3 a 6 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Hortensia
Envuelve o entierra las plantas de higo sembradas en el suelo
Después de una helada fuerte, quita las hojas y luego envuelve el árbol y rellénalo con paja, o dóblalo dentro de una zanja y entiérralo. Pasa las higueras en maceta a una cochera fresca y oscura.
Cuándo: hasta 2 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Higo
Cubre las fresas con mantillo de paja
Después de que las plantas hayan pasado unas cuantas noches con temperaturas en la parte baja o media de los 20 F, cúbrelas con 3 a 5 pulgadas de paja limpia.
Cuándo: de 3 a 6 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Fresa
Pon mantillo de invierno a las perennes sensibles al frío
Cuando las plantas estén en reposo y antes de que el suelo se congele, cubre las perennes sensibles al frío o recién plantadas con paja suelta o ramas de coníferas para evitar que la helada las levante del suelo.
Cuándo: de 3 a 6 semanas después de la primera helada de otoño
Pon cortavientos de arpillera
Pon arpillera sobre estacas en los lados soleados y con viento de las plantas perennifolias expuestas, al menos a 6 pulgadas del follaje. No envuelvas la planta misma.
Cuándo: de 2 a 6 semanas después de la primera helada de otoño
Amarra las tuyas y los juníperos
Envuelve sin apretar las plantas perennifolias de varios tallos con mecate o tiras de tela suave para que la nieve pesada no las parta. Acuérdate de quitar los amarres en primavera.
Cuándo: hasta 4 semanas después de la primera helada de otoño
Planta bulbos en maceta para forzarlos
Pon en macetas tulipanes, jacintos, crocus o narcisos y dales de 12 a 16 semanas de almacenamiento frío y oscuro para tener flores en interiores a finales del invierno.
Cuándo: hasta 4 semanas después de la primera helada de otoño
Limpia, afila y aceita tus herramientas
Talla las herramientas para quitarles la tierra y la savia, desinfecta las hojas de las tijeras de podar, afila los bordes biselados y aceita el metal antes de guardar las herramientas.
Cuándo: de 2 a 8 semanas después de la primera helada de otoño
Revisa los bulbos y tubérculos guardados
Una vez al mes, revisa las dalias, cannas, gladiolas y caladios almacenados. Rocía con agua los que se estén arrugando y tira los que estén blandos o podridos.
Cuándo: de 4 a 20 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Caladio (alas de ángel), Canna (platanillo), Dalia, Gladiola
Dales un poco de agua a las plantas en reposo guardadas
Las fucsias, las higueras, las lantanas y los plátanos en reposo que se guardan en un sótano o garaje fresco solo necesitan un poco de agua cada 2 a 4 semanas para que las raíces no se sequen.
Cuándo: de 4 a 16 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Fucsia (aretillo), Geranio (anual, Pelargonium), Higo, Lantana (de jardín), Plátano (enano)
Revisa las plantas de interior por si tienen plagas
Revisa cada semana debajo de las hojas y a lo largo de los tallos por si hay ácaros araña, escamas, piojos harinosos y mosquitas de los hongos, sobre todo en las plantas que metiste desde afuera. Las plantas también necesitan más agua cuando está prendida la calefacción, pero deja que se seque la parte de arriba de la mezcla entre riegos.
Cuándo: de 1 a 20 semanas después de la primera helada de otoño
Revisa los protectores de los árboles después de una nevada fuerte
La nieve profunda puede permitir que los conejos alcancen por encima de los protectores y las cercas. Revisa después de cada tormenta y quita con la pala algo de nieve si hace falta.
Cuándo: de 4 a 20 semanas después de la primera helada de otoño
Quita la nieve pesada de los arbustos (deja el hielo)
Quita la nieve pesada de las ramas empujando hacia arriba con una escoba antes de que se congele. Deja que el hielo se derrita solo, ya que al tumbarlo se rompen más ramas.
Cuándo: de 2 a 20 semanas después de la primera helada de otoño
Usa poca sal para deshielo
Palea temprano, usa solo el descongelante necesario para aflojar el hielo, elige un producto más suave y mantén la nieve con sal fuera de tus camas de cultivo.
Cuándo: de 2 a 20 semanas después de la primera helada de otoño
Riega los árboles en los días de invierno templados y secos
En un invierno seco y sin nieve, riega los árboles, los arbustos y las coníferas de hoja perenne una o dos veces al mes en un día por encima de 40 F, a mediodía, para que el agua penetre antes de la noche.
Cuándo: de 4 a 20 semanas después de la primera helada de otoño
Pon a crecer amarilis y narcisos de papel
Ninguno de los dos necesita frío. El amarilis florece de 4 a 8 semanas después de plantarlo en maceta; empieza un nuevo tazón de narcisos paperwhite cada dos semanas para tener flores todo el invierno.
Cuándo: de 2 a 12 semanas después de la primera helada de otoño
Planea el huerto y pide las semillas
Planea qué va dónde este año, y luego pide la semilla mientras las variedades populares y nuevas todavía están disponibles.
Cuándo: de 12 a 16 semanas antes de la última helada
Prueba la semilla vieja antes de sembrarla
Enrolla 10 semillas en una toalla de papel húmeda dentro de una bolsa, mantenla tibia y cuenta los brotes después del tiempo de germinación que indica el sobre. ¿Menos del 50%? Compra semilla nueva.
Cuándo: de 10 a 14 semanas antes de la última helada
Arma una estación para germinar semillas
Cuelga lámparas de taller LED de espectro completo sobre una mesa o un estante, y revisa en tus sobres de semilla cuándo sembrar cada cultivo en interiores.
Cuándo: de 10 a 14 semanas antes de la última helada
Siembra cebollas y poros en interiores
Siembra la semilla de cebolla y poro en interiores de 10 a 12 semanas antes de que salgan al exterior. Recorta las puntas a unas 4 pulgadas antes de trasplantar.
Cuándo: de 10 a 14 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Cebolla, Poro (puerro)
Siembra repollo, brócoli y coliflor
Siembra la semilla en interiores unas 4 a 6 semanas antes de trasplantar; en Carolina del Sur, eso es de mediados a finales de enero.
Cuándo: de 10 a 12 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Brócoli, Coliflor, Repollo (col)
Siembra las semillas según tu cuenta regresiva
Revisa la cuenta regresiva para germinar semillas y cada sobre, y siembra los cultivos de interior a tiempo.
Cuándo: de 4 a 12 semanas antes de la última helada
Poda manzanos y perales
Después del frío más intenso y antes de que broten las yemas, quita el crecimiento muerto, las ramas que se cruzan y los chupones verticales. No quites más de una cuarta parte de la madera.
Cuándo: de 4 a 8 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Manzano (árbol de traspatio), Pera
Poda duraznos, ciruelas, cerezas y chabacanos
Poda los frutales de hueso tarde, desde que se hinchan los botones hasta la floración, en forma de vaso abierto. Cortar a mediados del invierno deja las heridas expuestas al chancro.
Cuándo: hasta 4 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Cereza (dulce y ácida), Chabacano (albaricoque), Ciruela, Durazno
Poda las vides
Mientras las vides están en reposo, corta la mayor parte del crecimiento del año pasado y deja espolones cortos o unas cuantas cañas a lo largo de los brazos.
Cuándo: de 4 a 10 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Uva
Poda los arbustos de bayas y las cañas
Corta al ras del suelo las cañas viejas y muertas, ralea dejando las cañas jóvenes más fuertes y acorta las cañas altas y las ramas laterales.
Cuándo: de 4 a 8 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Arándano azul, Frambuesa, Frambuesa negra, Grosella, Grosella espinosa, Zarzamora
Rocía aceite de latencia en los árboles frutales, si hace falta
Si las escamas, los ácaros o los pulgones fueron un problema el año pasado, rocía aceite hortícola cuando se hinchen las yemas, en un día seco arriba de 40 F, antes de la floración.
Cuándo: de 2 a 6 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Cereza (dulce y ácida), Chabacano (albaricoque), Ciruela, Durazno, Manzano (árbol de traspatio), Pera
Rocía contra el enrollamiento de la hoja del durazno después de que caigan las hojas
El enrollamiento de la hoja hay que detenerlo mientras el árbol está en reposo. Rocía un fungicida de cobre una vez que se hayan caído las hojas, y otra vez antes de que se hinchen las yemas en los inviernos húmedos.
Cuándo: de 2 a 8 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Durazno
Ramas cortadas para forzar en interiores
Cuando las yemas se hinchen, corta ramas de forsitia, sauce gatito, membrillo o árboles frutales y ponlas en agua dentro de la casa para tener flores tempranas.
Cuándo: de 4 a 10 semanas antes de la última helada
Poda los arbustos que florecen en verano, pero no los que florecen en primavera
Poda el crespón y otras plantas que florecen en verano antes de que empiece el crecimiento. Deja la forsitia, las azaleas y las hortensias de hoja grande hasta justo después de que florezcan.
Cuándo: de 2 a 8 semanas antes de la última helada
Destapa los rosales
Después de que se deshiele el suelo pero antes de que broten las yemas, retira de los rosales el mantillo y el montículo de tierra, y luego poda las cañas muertas.
Cuándo: de 3 a 6 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Rosa (rosales de jardín y de paisaje)
Retira el mantillo de invierno
Antes de que las plantas empiecen a crecer, retira con el rastrillo el mantillo de invierno de las perennes y las fresas para que el suelo se caliente y los brotes no se ahoguen.
Cuándo: de 2 a 6 semanas antes de la última helada
Lava la sal de las camas de cultivo cerca de banquetas y entradas
En cuanto se deshiele la tierra, riega en abundancia donde se amontonó nieve con sal para lavar la sal por debajo de las raíces.
Cuándo: de 2 a 6 semanas antes de la última helada
Planta en maceta los tubérculos guardados para adelantarte
Unas 4 a 6 semanas antes de tu última helada, pon en macetas las cannas, las dalias, los caladios y las orejas de elefante en un lugar cálido y soleado en interiores.
Cuándo: de 4 a 6 semanas antes de la última helada
Si cultivas: Caladio (alas de ángel), Canna (platanillo), Dalia
Siembra chícharos
En zonas de inviernos templados como Carolina del Sur, principios de diciembre sigue siendo buen momento para sembrar chícharos.
Cuándo: de 2 a 4 semanas después de la primera helada de otoño
Si cultivas: Chícharos (arvejas)
Siembra verduras de temporada fresca
El invierno es la mejor época para plantar donde casi nunca hiela: brócoli, repollo, zanahorias, lechuga, kale, betabeles, rábanos, chícharos y más. En las zonas más cálidas también puedes plantar tomates y chiles.
Cuándo: de 2 a 10 semanas antes de la última helada
Cubre los cultivos sensibles al frío antes de una congelación
Pon una cubierta flotante sobre las plantas por la tarde para atrapar el calor del suelo; agrega unos 4 a 8 grados. Las sábanas sirven en un apuro, pero no dejes que el plástico toque las hojas.
Cuándo: hasta 16 semanas después de la primera helada de otoño
Arranca la maleza de invierno mientras está pequeña
Busca las malezas de invierno a principios del invierno, cuando son pequeñas y fáciles de arrancar, y mantén de 2 a 3 pulgadas de mantillo alrededor de las plantas del jardín para frenarlas.
Cuándo: de 2 a 6 semanas después de la primera helada de otoño
Planta árboles y arbustos
Donde el suelo no se congela, plantar en invierno les da a los árboles y arbustos tiempo para enraizar antes del calor del verano.
Cuándo: de 8 a 12 semanas antes de la última helada
Termina de plantar los últimos bulbos de primavera
En las zonas templadas, los tulipanes y los narcisos todavía se pueden plantar en diciembre y enero.
Cuándo: de 2 a 8 semanas después de la primera helada de otoño
Espera para podar las plantas dañadas por la congelación
Después de una helada fuerte, deja en su lugar las hojas y los tallos dañados y espera para podar y fertilizar hasta que el crecimiento de primavera muestre qué está vivo.
Cuándo: hasta 10 semanas antes de la última helada
Corta las perennes y los pastos ya pasados
Antes del crecimiento nuevo de primavera, corta los tallos viejos de las perennes y los pastos ornamentales. Deja tocones de un pie de alto en los tallos huecos o con médula para las abejas que anidan.
Cuándo: de 4 a 8 semanas antes de la última helada
Fuentes
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- extension.iastate.edu
- hort.extension.wisc.edu
- extension.illinois.edu
- extension.psu.edu
- extension.missouri.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- extension.umn.edu
- extension.umn.edu
- extension.umn.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- mortonarb.org
- extension.psu.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- extension.umn.edu
- extension.umn.edu
- extension.unh.edu
- extension.unh.edu
- umass.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- extension.psu.edu
- content.ces.ncsu.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- content.ces.ncsu.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- hgic.clemson.edu
- hgic.clemson.edu
- hgic.clemson.edu
- extension.illinois.edu
- extension.psu.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- hort.extension.wisc.edu
- extension.colostate.edu
- extension.missouri.edu
- ipm.ucanr.edu
- extension.unh.edu
- extension.colostate.edu
- hgic.clemson.edu
- hgic.clemson.edu
- extension.umn.edu
- extension.umn.edu
- extension.umn.edu
- extension.psu.edu
- extension.umd.edu
- extension.umn.edu
- extension.oregonstate.edu
- content.ces.ncsu.edu
- extension.okstate.edu
- ipm.ucanr.edu
- extension.colostate.edu
- extension.usu.edu
- ipm.ucanr.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu
- hgic.clemson.edu
- hgic.clemson.edu
- extension.umd.edu
- ask.ifas.ufl.edu
- digitalcommons.usu.edu
Las fechas y consejos de siembra son orientación general; consulta tu oficina local de Extensión Cooperativa.