Sow & TellGarden Planner
Pera
Photo: Keith Weller, USDA ARS, Public domain (USDA ARS), via Wikimedia Commons

Frutas y nueces

Pera

Pyrus communis (European pear) and Asian pears (Pyrus spp.) · Familia de las rosáceas (Rosaceae)

Cuándo sembrar: Trasplanta afuera desde 4 semanas antes hasta 2 semanas después de la última helada.

De un vistazo
Zonas de rusticidad3 a 9
Solpleno sol
Aguamoderada
Ciclo de vidaperenne
HeladaResistente: aguanta heladas
pH del suelo6.0–6.5
Distancia entre plantasde 144 a 288 pulgadas

Acerca de Pera

Los perales son árboles frutales longevos, que por lo general se injertan sobre un portainjerto enanizante para que tengan un tamaño manejable. Necesitan una segunda variedad cerca para una buena cosecha, y el tizón de fuego es la principal enfermedad que hay que tener en cuenta.

NC State indica las zonas 4-8 para la pera europea y la University of Minnesota nombra un par de variedades para la zona 3; en el norte y el centro de Florida se cultivan variedades de pocas horas frío que necesitan solo unas 150-400 horas frío por debajo de 45 F (UF/IFAS), pero no se recomienda ninguna al sur de Orlando.

Cuándo sembrar

Las fechas se cuentan desde la última helada promedio de primavera (y la primera de otoño). Sow & Tell calcula las fechas exactas para tu código postal.

Planta los árboles a raíz desnuda en cuanto se pueda trabajar el suelo y los árboles en maceta después de las heladas (University of Minnesota); en el Sur, lo mejor es plantar de finales del otoño al invierno (NC State; UF/IFAS planta árboles a raíz desnuda de finales de diciembre a enero). Los árboles pueden tardar de 3 a 10 años en empezar a producir (University of Minnesota). Planta al menos dos variedades que florezcan al mismo tiempo, ya que la mayoría de las peras necesitan polinización cruzada (NC State).

Suelo

Sirve casi cualquier suelo si drena bien; las peras se dan mejor en suelo ligeramente ácido.

Planta en suelo con buen drenaje y un pH de alrededor de 6 a 7, y analiza el suelo antes de plantar.

Fertilización

El exceso de nitrógeno, incluso de la composta, produce un crecimiento rápido y blando que el tizón de fuego ataca con facilidad; los árboles que crecen 18-24 pulgadas al año no necesitan fertilizante.

Cosecha

Cosecha las peras europeas cuando estén maduras pero todavía firmes, cuando la piel pase de verde oscuro a verde más claro o los puntitos de la piel se vuelvan cafés, y luego madúralas bajo techo (University of Minnesota; UGA). Las flores de la pera asiática son muy sensibles a las heladas y la fruta necesita un raleo fuerte (NC State).

Los perales dan una cosecha al año, que se recoge de agosto a octubre en Minnesota. Cosecha cuando la fruta esté madura pero todavía firme y madúrala bajo techo; las peras que se dejan madurar en el árbol se vuelven arenosas.

Variedades (42)

VariedadTipoTemporada y díasZonasNotas
20th CenturyAsiáticaMedia temporada5–9Buena calidad de postre. Resistencia moderada al tizón de fuego. Parcialmente autofértil; produce mejor con Chojuro, Hosui o Shinseiki. La página corresponde a Nijisseiki (Twentieth Century). Fuentes: [9][10]
ChojuroAsiáticaMedia temporada5–9Fruta crujiente y ligeramente dulce con un aroma característico. Resistencia moderada al tizón de fuego. Se guarda hasta unas 20 semanas. Tiende a cargar de más, así que ralea la fruta. Polinízala con 20th Century, Shinseiki o Hosui. Nebraska Extension indica las zonas 4-5 para ella. Fuentes: [9][11][12][13][14]
HosuiAsiáticaMedia temporada5–9Dulce, suave, crujiente y jugosa con una nota parecida al caramelo de mantequilla; piel café dorado. Resistencia moderada al tizón de fuego. Polinízala con 20th Century, Shinseiki o Chojuro. Nebraska Extension indica las zonas 4-5 para ella. Fuentes: [9][11][12][15]
Shin LiAsiática5–9Resistente al frío y al tizón de fuego. Fuentes: [16][17]
ShinkoAsiáticaMedia temporada5–8lo típico para Pera asiáticaDulce; muy productiva. Una de las peras asiáticas más resistentes al tizón de fuego; resistente al frío. Oklahoma State la combina con Hosui o Shinseiki. Fuentes: [9][12][13][16][18]
ShinseikiAsiáticaMedia temporada5–9Piel amarilla y lisa con pulpa blanca, crujiente y jugosa; un poco menos sabor que Hosui o 20th Century. Resistencia moderada al tizón de fuego. Se guarda unas 12 semanas. Polinízala con Chojuro, 20th Century o Hosui. Nebraska Extension indica las zonas 4-5 para ella. Fuentes: [9][11][19]
Tsu LiAsiática (china)5–8lo típico para Pera asiáticaMuestra cierta resistencia al tizón de fuego. Adecuada para las zonas de Texas con pocas horas frío. El rango del tipo es para Pyrus pyrifolia; Tsu Li es una pera china. 300 horas frío Fuentes: [13][18][20]
Ya LiAsiática (china)5–8lo típico para Pera asiáticaMuestra cierta resistencia al tizón de fuego. Adecuada para las zonas de Texas con pocas horas frío. El rango del tipo es para Pyrus pyrifolia; Ya Li es una pera china. 300 horas frío Fuentes: [13][18][20]
Juicy JewelPera crujiente resistente al fríoMediados de agosto4+Es mejor comerla fresca; fruta atractiva, a veces con un rubor rosa anaranjado. Lanzamiento de la University of Minnesota (2021). No se recomienda para la zona 3. Se combina con Summercrisp para la polinización. Fuentes: [4]
SummercrispPera crujiente resistente al fríoMediados de agosto4+Fruta suave, crujiente y con rubor rojo que se come de forma muy parecida a una pera asiática. Resistente al tizón de fuego. Lanzamiento de la University of Minnesota (1985). Juicy Jewel y Summercrisp se polinizan entre sí. Fuentes: [4]
Flemish BeautyPera del norte resistente al frío3–9lo típico para peraMuy resistente al frío; sugerida para los sitios más fríos de New Hampshire. Fuentes: [21]
Golden SpicePera del norte resistente al fríoFinales de agosto3+Fruta pequeña, de menos de 2 pulgadas; buena para envasar. Muy resistente al tizón de fuego. El árbol llega a unos 20 ft. Calificada como excelente en la zona 4 y muy buena en la zona 3. Una fuente de polen recomendada para Ure. Fuentes: [4]
GourmetPera del norte resistente al fríoDe mediados a finales de septiembre4+Fruta jugosa, dulce y de tamaño mediano, con textura firme y crujiente. Tolera el tizón de fuego. No puede polinizar otras peras. Fuentes: [4]
LincolnPera del norte resistente al frío4–8Buen sabor. Nebraska Extension la considera la más resistente al frío de las peras de su lista. Fuentes: [1][11]
LusciousPera del norte resistente al fríoDe mediados a finales de septiembre4–8Fruta mediana pequeña con sabor parecido a Bartlett; textura firme pero que se deshace en la boca. Tolera el tizón de fuego; muy resistente al frío. Su polen es pobre, así que no puede polinizar otras peras. Parker es una buena pareja. Fuentes: [1][4][11][21]
ParkerPera del norte resistente al fríoMediados de agosto4+Parecida a Bartlett en tamaño, sabor y textura. Propensa al tizón de fuego. Puede no resistir el frío al norte de las Twin Cities. Una buena polinizadora para Luscious. Puede dar algo de fruta sola. Fuentes: [4]
PattenPera del norte resistente al fríoDe mediados a finales de septiembre4+Fruta grande, excelente para comer fresca, muy parecida a Bartlett. Propensa al tizón de fuego. Un poco más resistente al frío que Parker. Puede dar algo de fruta sola. Fuentes: [4]
UrePera del norte resistente al fríoMediados de agosto3+Fruta pequeña tipo Bartlett con buen sabor. Árbol más pequeño, de hasta unos 15 ft. Propensa al tizón de fuego. En lugares demasiado fríos para la mayoría de las peras, cultívala con Golden Spice como fuente de polen. Fuentes: [4]
BartlettEuropeaTemprana (principios de septiembre en New Hampshire)4–8lo típico para Pera europeaLa clásica pera dulce y jugosa con la que se comparan las demás peras. Muy propensa al tizón de fuego. Antigua favorita para envasar. Resistente al frío donde los inviernos rara vez bajan de unos -25°F. Necesita una polinizadora. Bartlett y Seckel no se polinizan entre sí; Bosc o Anjou sí sirven. 1000+ horas frío Fuentes: [1][9][13][16][21]
BoscEuropeaTardía (alrededor del 1 de octubre en New Hampshire)4–8lo típico para Pera europeaPera de postre de alta calidad y maduración tardía. Propensa al tizón de fuego. Produce de forma regular y abundante en pruebas de Connecticut. Una buena fuente de polen para Bartlett. Oklahoma State la considera parcialmente autofértil. 1000+ horas frío Fuentes: [1][9][13][16][21]
Clapp's FavoriteEuropeaFinales de agosto en New Hampshire4–8lo típico para Pera europeaFruta muy grande con buen sabor. Propensa al tizón de fuego. La fruta puede deteriorarse en el corazón si se deja demasiado tiempo en el árbol. Necesita un polinizador. Fuentes: [1][21]
ComiceEuropeaTardía4–8lo típico para Pera europeaPera de postre delicada; mejor fresca que cocinada. Oklahoma State la combina con Moonglow o Maxine. Fuentes: [1][9]
D'AnjouEuropeaMedia temporada4–8lo típico para Pera europeaPera dulce con la forma de pera conocida. Poca resistencia al tizón de fuego. Oklahoma State la combina con Bartlett para la polinización. 1000+ horas frío Fuentes: [1][9][13]
Harrow DelightEuropeaMedia temporada4–8Pulpa suave y de alta calidad. Alta resistencia al tizón de fuego y muy resistente al frío. Forma parte de la serie Harrow de Ontario, notable por su resistencia al tizón. Oklahoma State la combina con Moonglow o Maxine. Fuentes: [9][20][21][22]
Harrow SweetEuropea4–8Seleccionada por su resistencia al frío, su producción abundante y su resistencia al tizón de fuego. Fuentes: [11][20][23]
Harvest QueenEuropea4–8Pera de maduración temprana, resistente al frío y con resistencia al tizón de fuego. Fuentes: [11][20][24]
HoneysweetEuropea4–8lo típico para Pera europeaDe buena a excelente para comer fresca; también se cocina y se guarda bien. Buena resistencia al tizón de fuego. Fuentes: [1][21][25]
MagnessEuropeaMedia temporada5–8Fruta de color claro, dulce y aromática, de excelente calidad de postre. Muy resistente al tizón de fuego. Produce polen pobre, así que no puede polinizar otras peras. Planta otras dos variedades con ella. Fuentes: [1][9][11][12][21]
MaxineEuropeaMedia temporada4–8lo típico para Pera europeaBuena para comer fresca, envasar o hacer conservas. Resistencia moderada al tizón de fuego. Oklahoma State la combina con Harrow Delight o Magness. Fuentes: [1][9][16][20]
MoonglowEuropeaDe temprana a media temporada5–8Buena calidad de postre y buen sabor. Muy resistente al tizón de fuego. Texas la agrupa con las peras híbridas europeas de menos horas frío. Oklahoma State indica Maxine o Comice como parejas de polen. Fuentes: [9][11][12][13][21][26]
Old HomeEuropea4–8lo típico para Pera europeaMuestra cierta resistencia al tizón de fuego; Illinois la recomienda para comer fresca, cocinar y guardar. Fuentes: [1][20][25]
PotomacEuropea5–8Excelente resistencia al tizón de fuego. Fuentes: [21][27]
SeckelEuropeaTardía5–8Pequeña 'pera de azúcar', muy dulce y firme, con excelente sabor. Buena resistencia al tizón de fuego para ser una pera europea. Árbol compacto; fácil de cultivar. Puede dar algo de fruta sola, pero produce mejor con una pareja. No se poliniza de forma cruzada con Bartlett. Fuentes: [9][11][12][16][21][28]
Starking DeliciousEuropea4–8lo típico para Pera europeaIncluida entre las peras resistentes al tizón de fuego para Illinois y Nueva Inglaterra; buena para comer, cocinar y guardar. Fuentes: [1][20][25]
WarrenEuropeaMedia temporada4–8lo típico para Pera europeaExcelente calidad de postre. Alta resistencia al tizón de fuego y resistente al frío. Oklahoma State la considera autofértil. Fuentes: [1][9][20]
KiefferHíbrido europeo-asiáticoDe mediados de septiembre a mediados de octubre4–9Pulpa blanca, crujiente, gruesa y arenosa; mejor para conservas, envasado y horneado que para comer fresca. Resistente al tizón de fuego. Árbol muy productivo; de unos 20 pies sobre portainjerto estándar y de 12-15 pies como enano. Planta al menos dos variedades para una buena polinización. Fuentes: [12][13][16][29]
BaldwinPera del sur de pocas horas fríoDe finales de agosto a septiembre en FloridaBuena fresca o envasada. Resistencia moderada al tizón de fuego y a la mancha foliar. Necesita un polinizador. 150 horas frío Fuentes: [6]
FlordahomePera del sur de pocas horas fríoDe julio a agosto en FloridaBuena fresca o envasada. Resistente al tizón de fuego y a la mancha foliar. Parcialmente autofértil. 150 horas frío Fuentes: [6]
HoodPera del sur de pocas horas fríoMediados de julio en FloridaBuena fresca o envasada. Resistencia moderada al tizón de fuego y a la mancha foliar. Autofértil. 160–260 horas frío Fuentes: [6]
LeContePera del sur de pocas horas fríoDe julio a agosto en FloridaSe usa fresca. Los reportes sobre el tizón de fuego no coinciden: Clemson la califica como moderadamente resistente; Florida la considera algo susceptible. Necesita un polinizador. 250–300 horas frío Fuentes: [6][12][25]
OrientPera del sur de pocas horas fríoDe finales de julio a principios de agosto en FloridaEs mejor para envasar. Muy resistente al tizón de fuego y resistente a la mancha foliar. Autofértil en Florida. No se recomienda al sur de Orlando. Fuentes: [6][12][20]
PineapplePera del sur de pocas horas fríoPrincipios de agosto en FloridaEs mejor para envasar. Muy resistente al tizón de fuego; resistencia moderada a la mancha foliar. Parcialmente autofértil. Fuentes: [6]

Plagas a vigilar

Palomilla de la manzana, Psila del peral, Escamas (insectos escama), Araña roja (ácaro de dos manchas), Pulgones, Escarabajo japonés, Ratones de campo (topillos), Conejos, Moscas sierra (de jardín), Ácaros eriófidos (del tostado, de yemas, de ampollas y de agallas), Esperanzas, Chinches del arce negundo, Barrenador de cabeza redonda del manzano, Barrenador de cabeza plana del manzano, Enrollador de bandas oblicuas, Mosca sierra del peral (babosita del peral y del cerezo), Ácaro rojo europeo, Picudo del ciruelo, Mosca de la manzana, Mosca de la cereza, Oruga de tienda del este, Mayate verde (comedor de higos)

Enfermedades y problemas

Tizón de fuego, Cenicilla (mildiú polvoriento), Antracnosis, Deficiencia de potasio, Roya del cedro y el membrillo, Mancha hollinosa y punteado de mosca, Moho gris (Botrytis)

En la cocina

Se comen frescas, cocinadas o secas.

Cómo guardarlo: Cosecha las peras europeas firmes y madúralas a 60-70F en una bolsa de papel; una vez maduras, guárdalas unos días en la barra de la cocina o unos 5 días en el refrigerador. Las peras firmes y maduras se conservan durante meses en almacenamiento en frío cerca de 30-32F.

Mascotas: La ASPCA no la incluye como tóxica

Fuentes

  1. plants.ces.ncsu.edu
  2. content.ces.ncsu.edu
  3. content.ces.ncsu.edu
  4. extension.umn.edu
  5. fieldreport.caes.uga.edu
  6. ask.ifas.ufl.edu
  7. aspca.org
  8. aspca.org
  9. extension.okstate.edu
  10. plants.ces.ncsu.edu
  11. extensionpubs.unl.edu
  12. hgic.clemson.edu
  13. aggie-horticulture.tamu.edu
  14. plants.ces.ncsu.edu
  15. plants.ces.ncsu.edu
  16. homegarden.cahnr.uconn.edu
  17. plants.ces.ncsu.edu
  18. plants.ces.ncsu.edu
  19. plants.ces.ncsu.edu
  20. netreefruit.org
  21. extension.unh.edu
  22. plants.ces.ncsu.edu
  23. plants.ces.ncsu.edu
  24. plants.ces.ncsu.edu
  25. extension.illinois.edu
  26. plants.ces.ncsu.edu
  27. plants.ces.ncsu.edu
  28. plants.ces.ncsu.edu
  29. plants.ces.ncsu.edu

Foto: Photo: Keith Weller, USDA ARS, Public domain (USDA ARS), via Wikimedia Commons. Foto reducida para la web.

Las fechas y consejos de siembra son orientación general; consulta tu oficina local de Extensión Cooperativa.

Sow & Tell Todo en español, con las fechas de tu código postalGoogle Play