Sow & TellGarden Planner
Esfinges (polillas halcón, polillas colibrí)
Photo: Judy Gallagher / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Insecto

Esfinges (polillas halcón, polillas colibrí)

Family Sphingidae; garden favorites include the hummingbird clearwing (Hemaris thysbe), snowberry clearwing (Hemaris diffinis) and white-lined sphinx (Hyles lineata). The tomato and tobacco hornworms are the caterpillars of two sphinx moths, Manduca quinquemaculata and Manduca sexta.

De un vistazo
TipoInsecto
Qué hacePolinizador
Qué tan común es por regiónMuy común aquí: Noreste, Sureste, Centro-sur, Medio Oeste

Acerca de

Las esfinges son polillas de cuerpo grueso y vuelo rápido que se quedan suspendidas frente a las flores como los colibríes y beben con lenguas muy largas. Los adultos polinizan flores profundas y fragantes, pero sus orugas son los 'gusanos cornudos', y el gusano cornudo del tomate es una de ellas.

Este ya está de tu lado. Los insecticidas de amplio espectro lo matan junto con la plaga; por eso la guía deja los aerosoles para el final.

Qué come

Los adultos toman néctar, muchos al anochecer o de noche, de flores claras, fragantes y en forma de tubo, mientras que las esfinges de alas transparentes se alimentan de día. Las orugas comen las hojas de sus plantas hospederas: las de alas transparentes usan madreselva, viburno, baya de nieve y apocino, pero los gusanos cornudos del tomate y del tabaco comen tomate, chile, berenjena y papa.

Cómo detectarla

Cómo detectarla a tiempo

Busca un 'colibrí diminuto' de cuerpo peludo y con ventanas transparentes en las alas que recorre la monarda (bálsamo de abeja), el flox o la verbena en una tarde soleada, o, al anochecer, polillas grandes de color café grisáceo que se quedan suspendidas en el aire frente a las flores fragantes.

Sus crías

Los huevecillos son pequeños, redondos y verdes, y se ponen uno por uno debajo de las hojas. Las orugas por lo general son verdes con un cuerno en la parte trasera, y se transforman en pupa en el suelo o en la hojarasca.

Cuándo

De finales de primavera hasta el verano; las esfinges de alas transparentes están más activas cuando florece la monarda, y en el Norte hay una generación al año.

Fácil de confundir con

Cómo atraer más

Cultiva flores fragantes y de tubo largo, incluidas algunas que abren al anochecer, y evita los insecticidas de amplio espectro.

Plantas que lo atraen

Algodoncillo (asclepias), Equinácea púrpura (echinacea), Eupatorio púrpura (hierba de Joe-Pye), Flox de jardín (flox alto), Liatris (estrella ardiente), Madreselva de trompeta (madreselva coral), Monarda (bálsamo de abeja), Pentas (estrella de Egipto), Petunia, Verbena (verbena de jardín)

Conviene saber

Inofensivas para las personas: no pueden picar ni morder. El problema son las orugas. Los gusanos cornudos del tomate y del tabaco son las crías de la esfinge de cinco manchas y de la esfinge de Carolina, y pueden dejar sin hojas las plantas de tomate, así que trátalos como plagas en tus cultivos. El U.S. Forest Service sugiere dejar unos cuantos en una planta de sobra si quieres ver a las esfinges adultas, y cualquier gusano cornudo que lleve capullos blancos parecidos a granos de arroz ya está condenado por avispas parasitoides, así que déjalo. En Hawái, un gusano cornudo grande en tomate o berenjena podría ser la esfinge de Blackburn, que está en peligro de extinción a nivel federal, así que tómale una foto y consulta con el DLNR del estado o con el U.S. Fish and Wildlife Service antes de quitarlo.

Qué tan común es por región

NoresteMuy común aquí
SuresteMuy común aquí
Centro-surMuy común aquí
Medio OesteMuy común aquí
Grandes LlanurasComún aquí
Oeste montañosoComún aquí
SuroesteComún aquí
Noroeste del PacíficoComún aquí
CaliforniaComún aquí
AlaskaOcasional aquí
HawáiComún aquí

Fuentes

  1. fs.usda.gov
  2. fs.usda.gov
  3. fs.usda.gov
  4. hort.extension.wisc.edu
  5. content.ces.ncsu.edu
  6. gardeningsolutions.ifas.ufl.edu
  7. extension.umn.edu
  8. xerces.org
  9. dlnr.hawaii.gov

Foto: Photo: Judy Gallagher / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (CC BY 2.0). Foto reducida para la web.

Las fechas y consejos de siembra son orientación general; consulta tu oficina local de Extensión Cooperativa.

Sow & Tell Recordatorios de riego gratis para tus plantasGoogle Play