Sow & TellGarden Planner
Zumaque
Photo: Cbaile19, CC0, via Wikimedia Commons

Arbustos

Zumaque

Rhus glabra (smooth sumac), R. typhina (staghorn sumac; syn. R. hirta) and R. aromatica (fragrant sumac) as groups; NOT poison sumac (Toxicodendron vernix) · Familia de las anacardiáceas (Anacardiaceae)

Cuándo sembrar: Planta arbustos en contenedor en primavera u otoño y riégalos a fondo hasta que se establezcan, al menos dos temporadas de crecimiento (UMN).

De un vistazo
Zonas de rusticidad3 a 9
Solpleno sol a media sombra
Aguabaja
Ciclo de vidaperenne
HeladaResistente: aguanta heladas

Acerca de Zumaque

Los zumaques son arbustos nativos resistentes que se cultivan por su encendido color de otoño anaranjado y rojo y por sus racimos erguidos de bayas rojas y vellosas que alimentan a los pájaros todo el invierno. El zumaque liso es el único arbusto nativo de los 48 estados contiguos, el zumaque cuerno de ciervo crece silvestre desde Quebec y Minnesota al sur hasta Georgia y Alabama, y el zumaque aromático, que es bajo, va desde Quebec hasta Georgia y Texas y al oeste hasta California (wildflower.org, NC State). El zumaque liso y el cuerno de ciervo se extienden con fuerza por chupones de raíz y forman colonias, así que van mejor en laderas y orillas silvestres que en canteros pequeños; el zumaque aromático es más pequeño y menos invasivo (NC State). Los zumaques de jardín no son zumaque venenoso: el zumaque venenoso crece en pantanos y ciénagas, tiene 7-13 folíolos de borde liso sobre un tallo rojo y racimos colgantes de bayas blanquecinas, mientras que estos zumaques tienen folíolos dentados y racimos erguidos de bayas rojas (NC State, Alabama Extension).

Los tres resisten en las zonas 3-9 (NC State). El zumaque liso y el de cuerno de ciervo echan hijuelos y forman matorrales, y NRCS dice que el zumaque liso puede volverse maleza si no se controla.

Cuándo sembrar

Planta arbustos en contenedor en primavera u otoño y riégalos a fondo hasta que se establezcan, al menos dos temporadas de crecimiento (UMN).

El zumaque liso y el zumaque de Virginia (staghorn) necesitan espacio para extenderse; planta zumaque aromático (o 'Gro-Low') en un espacio pequeño o en una pendiente (NC State). Solo las plantas hembra dan frutos, y necesitas un macho cerca (NC State).

Suelo

Cualquier suelo con buen drenaje, incluso terreno seco, pedregoso, arenoso o arcilloso; no es para sitios encharcados. Muy resistente a la sequía una vez establecido (NC State, NRCS).

No necesita preparación especial: los zumaques crecen en suelo pobre, seco y pedregoso siempre que drene (NC State, NRCS).

Fertilización

Busca: sobre todo nitrógeno, en primavera cuando empieza el crecimiento. Fertilizar en primavera hace crecer los brotes y las hojas nuevas que darán flores y frutos; fertilizar después de mediados del verano provoca brotes tiernos que quizá no maduren antes del invierno.

El agua es lo que más necesitan los arbustos nuevos: a diario las primeras 2 semanas, cada 2-3 días hasta la semana 12 y luego cada semana hasta que las raíces se extiendan, al menos dos temporadas de crecimiento, usando cada vez entre un cuarto y un tercio del volumen de la maceta del vivero (UMN). Después de eso, el zumaque tolera muy bien la sequía (NRCS), y Clemson señala que los arbustos tolerantes a la sequía ya establecidos a menudo necesitan poco o nada de fertilizante.

Cosecha

Los racimos de flores abren de fines de la primavera al verano en el zumaque liso y el de cuerno de ciervo (mayo-julio) y a principios de la primavera, antes de las hojas, en el zumaque aromático (marzo-abril); los racimos de bayas rojas maduran desde fines del verano y se quedan en la planta hasta el invierno (NC State, NRCS). Corta a ras del suelo el zumaque liso o el de cuerno de ciervo cuando se pongan larguiruchos, cada pocos años, para renovarlos (NC State); evita lastimar la corteza delgada del zumaque de cuerno de ciervo con podadoras y desbrozadoras, porque eso lo hace echar hijuelos (wildflower.org).

Variedades (5)

NC State documenta estos; NRCS no conoce cultivares de zumaque liso.

VariedadTipoZonasNotas
Gro-LowZumaque aromático (fragrant sumac)3–9lo típico para zumaqueCubresuelos bajo de menos de 3 pies de alto que se extiende unos 8 pies; bueno para pendientes y para controlar la erosión. Fuentes: [3]
KonzaZumaque aromático (fragrant sumac)3–9lo típico para zumaqueResistente a enfermedades y con buena forma de crecimiento; da refugio a la fauna silvestre. Fuentes: [3]
DissectaZumaque de cuerno de ciervo (staghorn sumac)3–9lo típico para zumaqueHojas profundamente recortadas; se extiende de forma agresiva. Fuentes: [2]
LaciniataZumaque de cuerno de ciervo (staghorn sumac)3–9lo típico para zumaqueHojas recortadas, como de helecho; de 10-20 pies. Fuentes: [2]
Tiger EyesZumaque de cuerno de ciervo (staghorn sumac)3–9lo típico para zumaqueHojas doradas y finamente recortadas; echa muchos menos hijuelos que la especie. Fuentes: [2]

Plagas a vigilar

Pulgones, Escamas (insectos escama), Araña roja (ácaro de dos manchas)

Enfermedades y problemas

Mancha foliar, Roya, Marchitez vascular

En la cocina

NC State registra el fruto del zumaque liso como comestible y dice que el fruto del zumaque de Virginia (staghorn), remojado en agua, da una bebida ácida con sabor a limón. Usa solo los racimos erguidos de bayas rojas y vellosas de un zumaque que hayas identificado con certeza.

Seguridad: Los zumaques liso, cuerno de ciervo y aromático no son venenosos al tocarlos; NC State dice que el zumaque cuerno de ciervo no es venenoso. El zumaque venenoso (Toxicodendron vernix) es otra planta que causa un sarpullido grave con ampollas: crece en pantanos y ciénagas húmedos y ácidos, tiene 7-13 folíolos de borde liso sobre un tallo rojizo y racimos colgantes de bayas blanquecinas, mientras que estos zumaques tienen folíolos dentados (11-31 en el zumaque liso) y bayas rojas erguidas. El zumaque aromático tiene tres folíolos como el roble venenoso y la hiedra venenosa, pero sus tres folíolos se unen en un mismo punto, mientras que en esas plantas el folíolo de la punta tiene un tallito corto (NC State, Alabama Extension).

Mascotas: No aparece en la lista de la ASPCA.

Fuentes

  1. plants.ces.ncsu.edu
  2. plants.ces.ncsu.edu
  3. plants.ces.ncsu.edu
  4. wildflower.org
  5. wildflower.org
  6. wildflower.org
  7. plants.sc.egov.usda.gov
  8. plants.ces.ncsu.edu
  9. aces.edu
  10. extension.umn.edu
  11. aspca.org
  12. hgic.clemson.edu

Foto: Photo: Cbaile19, CC0, via Wikimedia Commons (CC0). Foto reducida para la web.

Las fechas y consejos de siembra son orientación general; consulta tu oficina local de Extensión Cooperativa.

Sow & Tell Todo en español, con las fechas de tu código postalGoogle Play