Sow & TellGarden Planner
Hortensia arbórea (hortensia paniculada)
Photo: Homoarborea, CC0, via Wikimedia Commons

Flores y bulbos

Hortensia arbórea (hortensia paniculada)

Hydrangea paniculata · Familia de las hidrangeáceas (Hydrangeaceae)

De un vistazo
Zonas de rusticidad3 a 8
Solpleno sol a media sombra
Aguamoderada
Ciclo de vidaperenne
HeladaResistente: aguanta heladas

Acerca de Hortensia arbórea (hortensia paniculada)

La hortensia paniculada es un arbusto resistente y de crecimiento rápido de China y Japón, con racimos de flores en forma de cono que abren blancos o verde limón a mediados del verano y con la edad pasan a rosa, rojo o color vino hasta el otoño. Es la hortensia más resistente al frío y a menudo se vende formada con un solo tronco como "hortensia arbórea". Entre las más populares están 'Vanilla Strawberry' (que también se vende como 'Vanille Fraise' o 'Renhy', y a veces se llama Strawberry Vanilla), 'Limelight', 'Quick Fire' y la antigua 'Grandiflora' (PeeGee). El color de las flores no depende del pH del suelo.

NC State y Chicago Botanic Garden indican zonas 3-8; es la hortensia más resistente al frío.

Siembra

Formas de árbol: los tallos son quebradizos y se rompen con el viento (NC State), y las cabezas florales pesadas doblan las ramas, así que un arbolito joven a menudo viene con un tutor; los expertos de Extensión dicen que la única forma de saber si puede sostenerse solo es quitar el tutor y observar. Muchas hortensias arbóreas están injertadas, y los brotes que salen de las raíces son del portainjerto, que puede florecer de otra manera; quita los brotes de la base y del tronco mientras son pequeños, cortando al ras donde nacen (Ask Extension, Iowa State). Nunca rocíes herbicida sobre los chupones.

Suelo

Suelo rico en materia orgánica, húmedo y con buen drenaje; las raíces son superficiales, así que la humedad constante y el mantillo son importantes, y el suelo alcalino puede causar hojas amarillas (NC State, Chicago Botanic Garden). Tolera las condiciones de la ciudad y la sal.

Planta en suelo rico en materia orgánica, húmedo y con buen drenaje; las raíces son superficiales, así que cubre con mantillo para mantener la humedad constante (NC State, Chicago Botanic Garden).

Fertilización

En una prueba de 20 años de Chicago Botanic Garden, las hortensias paniculadas no necesitaron fertilizante, ni quitar las flores marchitas, ni protección invernal. El suelo alcalino puede causar hojas amarillas. No rocíes herbicida sobre los chupones; puede dañar el árbol (Iowa State).

Cosecha

Florece aproximadamente de julio a octubre sobre el crecimiento del año. Pódala a finales del invierno o a principios de primavera, cortando los tallos justo por encima de una yema gruesa; florece en crecimiento nuevo, así que esto no te quita flores (UMN, Missouri Botanical Garden). Deja las cabezas secas para dar interés en invierno, y corta flores frescas o secas para floreros.

Variedades (21)

VariedadTipoTemporada y díasZonasNotas
Angel's Blush ('Ruby')Hortensia paniculada (H. paniculata)De mediados del verano a mediados del otoño3–8Florecillas blancas que se ruborizan de rosa y se oscurecen a rojo; tallos rojo oscuro; unos 6 ft. Fuentes: [3]
Big BenHortensia paniculada (H. paniculata)De finales de julio a principios de octubre3–8Conos blanco crema que se intensifican a magenta; los tallos rojos sostienen erguidas cabezas de 10 pulgadas; unos 6 ft. Calificación de 5 estrellas en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [2][3]
Bobo ('ILVOBO')Hortensia paniculada (H. paniculata)De principios de julio a principios de octubre3–8Enana, de unos 2.5-3 pies; flores blancas que con la edad pasan a rosa. Calificada como buena (4 estrellas) en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [2]
DharumaHortensia paniculada (H. paniculata)De pleno verano a principios del otoño3–8Compacta (unos 2.5 pies), temprana, con pequeñas flores blancas de encaje que con la edad pasan a rosa. Fuentes: [3]
Fire and Ice ('Wims Red')Hortensia paniculada (H. paniculata)De finales de junio a principios de septiembre3–8Conos de blanco a rosa a rojo sobre tallos rojo oscuro; 3-6 ft. Calificación de 5 estrellas en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [2]
Fire Light ('SMHPFL')Hortensia paniculada (H. paniculata)De principios de julio a octubre3–8Grandes conos estilo bola (mophead) de hasta unas 11 pulgadas que pasan de blanco a rosa magenta; 6-8 pies. Calificada como buena (4 estrellas) en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [2]
Grandiflora (PeeGee)Hortensia paniculada (H. paniculata)De julio a septiembre3–8Flores blancas grandes que con la edad pasan a rosa; 10-25 pies si no se poda, normalmente se mantiene en 6-10 pies; las ramas se arquean en plena floración. Una forma antigua que se cultiva desde la década de 1860. MOBOT dice que se puede formar como un arbolito de un solo tronco, pero crece mejor como un arbusto grande de varios tallos. Fuentes: [1][4]
Great Star ('Le Vasterival')Hortensia paniculada (H. paniculata)De finales de julio a principios de octubre3–8Grandes florecillas blancas en forma de estrella que se mantienen blancas; 6-7 ft. Fuentes: [2][3]
Honeycomb ('Revival')Hortensia paniculada (H. paniculata)De finales de julio a principios de octubre3–8Cabezas color crema muy grandes (12 pulgadas) que se ponen cafés sin pasar por rosa; unos 10 pies; muchas florecillas fértiles que atraen a las abejas. Calificación de 5 estrellas en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [2]
Limelight ('Zwijnenburg')Hortensia paniculada (H. paniculata)De mediados de julio a principios de octubre3–8Flores verde limón que pasan a blanco crema y luego a verde con un tono rosado; 6-8 pies de altura y de ancho. Calificación máxima (5 estrellas) en Chicago Botanic Garden; los tallos se doblaron el primer año, pero se volvieron mucho más fuertes con la poda anual a finales del invierno. Fuentes: [1][2][3]
Little LambHortensia paniculada (H. paniculata)De principios de julio a mediados de septiembre3–8Cabezas abultadas de florecillas diminutas, de blanco a rosa; 4-6 ft. Fuentes: [2][3]
Little Lime ('Jane')Hortensia paniculada (H. paniculata)De finales de julio a principios de octubre3–8Limelight compacta, 3-5 pies; flores verde limón que se decoloran a crema con un rubor rosado. Calificación de 5 estrellas en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [1][2]
Little Quick Fire ('SMHPLQF')Hortensia paniculada (H. paniculata)De finales de junio a finales de septiembre3–8Quick Fire compacta, 3-5 pies; flores de encaje que pasan de blanco a rosa morado y a magenta intenso; tallos rojos. Calificación de 5 estrellas en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [2]
PhantomHortensia paniculada (H. paniculata)De mediados de julio a principios de octubre3–8Grandes bolas (mophead) blanco crema que en otoño pasan a rosa intenso; 6-8 ft. Calificada como buena (4 estrellas) en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [1][2]
Pink Diamond ('Interhydia')Hortensia paniculada (H. paniculata)De principios de julio a mediados de septiembre3–8Flores blancas que pasan a un rosa intenso; 6-8 ft. Fuentes: [1][2]
Pinky Winky ('Dvppinky')Hortensia paniculada (H. paniculata)De mediados de julio a principios de octubre3–8Conos de dos tonos que se vuelven rosa oscuro de abajo hacia arriba mientras las puntas siguen blancas; los tallos rojos y firmes los sostienen erguidos; 6-8 ft. Calificación de 5 estrellas en Chicago Botanic Garden; RHS Award of Garden Merit. Fuentes: [1][2][3]
Quick Fire ('Bulk')Hortensia paniculada (H. paniculata)De principios de julio a finales de septiembre3–8De floración temprana; flores blancas que pronto pasan a rosa viejo; tallos rojos; el mejor color anaranjado de otoño en las hojas de la prueba; 6-8 ft. Fuentes: [2][3][7]
TardivaHortensia paniculada (H. paniculata)De principios de agosto a principios de octubre3–8Tipo de encaje (lacecap) de floración tardía, blanco que con la edad pasa a rosa; 8-12 ft. Un cultivar histórico; calificado como regular (3 estrellas) en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [2][14]
UniqueHortensia paniculada (H. paniculata)De finales de julio a finales de septiembre3–8Cabezas de encaje muy grandes (de unas 13 pulgadas) que pasan de blanco a rosa con la edad; alta y vigorosa. 'Vanilla Strawberry' se creó a partir de plántulas de 'Unique'. Fuentes: [2][3][6]
Vanilla Strawberry ('Renhy'; also sold as Vanille Fraise, sometimes called Strawberry Vanilla)Hortensia paniculada (H. paniculata)De finales de julio a principios de octubre (Chicago)4–8Las flores abren blanco crema, pasan a rosa a las dos semanas aproximadamente y luego a rojo fresa, y se mantienen rojas 3-4 semanas antes de ponerse cafés; todas las florecillas son estériles. Erguida al principio, luego arqueada o colgante por el peso de las flores a finales del verano; de unos 6-8 pies de altura y 4-5 pies de ancho (MOBOT; la patente indica unos 8 pies por 5 pies). Creada por la familia Renault en Gorron, Francia, a partir de 'Unique'; seleccionada en 2002, patente de planta de EE. UU. 20,670 (2010), que indica zona 4. Calificada como buena (4 estrellas) en las pruebas de Chicago Botanic Garden. Las cabezas pesadas y arqueadas son una de las razones por las que las formas de árbol llevan tutor. Fuentes: [2][3][5][6]
White Diamonds ('HYPMAD I')Hortensia paniculada (H. paniculata)De principios de julio a octubre3–8Grandes florecillas blancas estériles que con la edad pasan a rosa; tolera el calor y la sequía; unos 4-8 ft. Calificación de 5 estrellas en Chicago Botanic Garden. Fuentes: [2][3]

Plagas a vigilar

Pulgones, Araña roja (ácaro de dos manchas), Escamas (insectos escama)

Enfermedades y problemas

Tizón de los botones, Marchitez bacteriana, Mancha foliar, Roya, Cenicilla (mildiú polvoriento), Mancha foliar de la hortensia

En la cocina

Cómo guardarlo: Las panículas frescas se marchitan rápido fuera del agua: ten una cubeta a la mano mientras cortas, cambia el agua del florero cada par de días y vuelve a cortar los tallos. Las cabezas secas duran meses lejos del sol y la humedad.

Seguridad: NC State clasifica la hortensia paniculada como venenosa para las personas; no comas ninguna parte.

Mascotas: Tóxica para perros, gatos y caballos (ficha de hortensia de la ASPCA: un glucósido cianogénico causa vómito, diarrea y decaimiento); NC State señala la hortensia paniculada como un problema para gatos, perros y caballos.

Fuentes

  1. plants.ces.ncsu.edu
  2. chicagobotanic.org
  3. chicagobotanic.org
  4. missouribotanicalgarden.org
  5. missouribotanicalgarden.org
  6. patents.google.com
  7. extension.umn.edu
  8. extension.umd.edu
  9. ask.extension.org
  10. ask.extension.org
  11. ask.extension.org
  12. yardandgarden.extension.iastate.edu
  13. aspca.org
  14. hgic.clemson.edu

Foto: Photo: Homoarborea, CC0, via Wikimedia Commons (CC0). Foto reducida para la web.

Las fechas y consejos de siembra son orientación general; consulta tu oficina local de Extensión Cooperativa.

Sow & Tell Todo en español, con las fechas de tu código postalGoogle Play